Oardering oangeande it skriftlik brûken fan de Fryske en de Nederlânske taal

Artikel 1

Deze verordening is van toepassing op de schriftelijke stukken, opgesteld door of vanwege een bestuursorgaan van de provincie Fryslân.

Artikel 2

In deze verordening wordt verstaan onder: Tweetaligheid: het uitbrengen van een schriftelijk stuk in hetzij de Friese, hetzij de Nederlandse taal.

Artikel 3

• 1. Uitgezonderd in die gevallen, waarin een wettelijke bepaling het gebruik van de Nederlandse taal dan wel de Friese taal voorschrijft, is het bestuursorgaan Vrij in de keuze of het een schriftelijk stuk uitbrengt in de Friese taal, de Nederlandse taal of in beide talen.

• 2. Het bestuursorgaan kiest voor het beginsel van de tweetaligheid.

• 3. Bij de taalkeuze houdt het bestuursorgaan in ieder geval rekening met de volgende criteria:

  • a) het belang van het gebruik van dezelfde taal als die waarin het bestuursorgaan is benaderd;

  • b)

    de bestemming van het schriftelijk stuk;

  • c)

    het belang uitdrukking te geven aan de beginselen van gelijkberechtiging en gelijk waardigheid van de Friese taal in de provincie Fryslân;

  • d)

    de continuïteit van de taalkeuze;

  • e)

    de criteria, welke zijn opgenomen in artikel 2:10 van de Algemene wet bestuursrecht.

Artikel 4

• 4

  In de overige gevallen wordt voor het verstrekken van een vertaling een vergoeding gevraagd zoals vermeld in de bij de Legesverordening Fryslân behorende Tarieventabel.

• 5

  In bijzondere gevallen kunnen gedeputeerde staten, in afwijking van het vorige lid, afzien van het vragen van een vergoeding.

Artikel 5

De Verordening inzake het schriftelijk gebruik van de Friese en de Nederlandse taal door de bestuursorganen van de provincie Friesland (Provinciaal Blad 1985, no. 82), gewijzigd op 6 november 1990 (Provinciaal Blad 1990, no. 103) wordt ingetrokken.

Artikel 6

• 1

  Deze verordening kan worden aangehaald als Oardering oangeande it skriftlik brûken fan de Fryske en de Nederlânske taal.

• 2

  Zij treedt in werking op de derde dag na plaatsing in het Provinciaal Blad.