Feroardering gebrûk Fryske taal gemeente Súdwest-Fryslân

Kêst 1 Begrypsbepalingen

Yn dizze feroardering fersteane wy ûnder:

• 1.

  twataligens: de kar foar de Nederlânske óf de Fryske taal.

• 2.

  bestjoersorganen: de gemeenteried, it kolleezje fan boargemaster en wethâlders, de boargemaster, de heffingsamtner, de ynfoarderingsamtner en de learplichtamtner fan de gemeente Súdwest-Fryslân en ek de persoanen dy’t wurkje ûnder harren ferantwurdlikheid.

• 3.

  Wet: de Wet gebruik Friese taal.

Kêst 2 Taalkar

• 1.

  Elkenien kin de Fryske of de Nederlânske taal brûke yn it mûnlinge en skriftlike ferkear mei de bestjoersorganen.

• 2.

  De bestjoersorganen kieze – útsein de gefallen dêr’t it brûken fan de Fryske of Nederlânske taal yn foarskreaun is – yn begjinsel foar twataligens.

• 3.

  Oars as yn it twadde lid brûke de bestjoersorganen yn it skriftlike ferkear deselde taal as dêr’t sy yn oanskreaun binne.

• 4.

  Oars as yn it twadde lid brûke de bestjoersorganen by foarkar de Fryske taal yn it skriftlik ferkear mei oerheden dêr’t de gemeente Súdwest-Fryslân in yntinsjeferklearring mei tekene hat oangeande it brûken fan it Frysk yn it skriftlike ferkear.

• 5.

  Yn spesifike gefallen hâlde de bestjoersorganen by de taalkar rekken mei it stribjen om de posysje fan de Fryske taal yn harren wurkgebiet te fersterkjen.

Kêst 3 Oersetregeling

• 1.

  De bestjoersorganen jouwe, mei behâld fan iennich wetlik foarskrift dat dêr in beheining oan jout, op fersyk in oersetting yn de Nederlânske taal.

• 2.

  Yn gefal fan ynterpretaasjeferskillen jout de oarspronklike tekst de trochslach.

Kêst 4 Slotbepalingen

• 1.

  Dizze feroardering giet yn op de dei nei't er bekend makke is.

• 2.

  De Oardering Frysk yn it skriftlik ferkear fan de gemeente Súdwest-Fryslân wurdt ynlutsen.

• 3.

  Dizze feroardering kin oanhelle wurde as ‘Feroardering gebrûk Fryske taal gemeente Súdwest-Fryslân’.