<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><cvdr xmlns="http://standaarden.overheid.nl/cvdr/terms/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:overheid="http://standaarden.overheid.nl/owms/terms/" xmlns:overheidrg="http://standaarden.overheid.nl/cvdr/meta/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://standaarden.overheid.nl/cvdr/terms/  http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xsd/cvdr.xsd"><!--export0.91--><!--volledig0.92--><!--wrapper0.90--><!--modificeer_20.90--><!--cvdr2gvop0.94--><!--pre_struct0.90--><!--pre_source0.93--><!--meta.xsl(cvdr2gvop)0.92--><!--metadata_tussenformaat0.91--><meta xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><owmskern><dcterms:identifier>CVDR490252_1</dcterms:identifier><dcterms:title>Regulation of the Minister of Tourism, Economic Affairs, Traffic and Telecommunications to determine the maximum wholesale price and maximum retail prices for petroleum products Regulation maximum prices petroleum products</dcterms:title><dcterms:language>nl</dcterms:language><dcterms:type scheme="overheid:Informatietype">regeling</dcterms:type><dcterms:creator scheme="overheid:Koninkrijksdeel">Sint Maarten</dcterms:creator><dcterms:modified>2018-07-26</dcterms:modified><dcterms:spatial scheme="overheid:Koninkrijksdeel">Sint Maarten</dcterms:spatial><dcterms:spatial scheme="overheid:Koninkrijksdeel">Sint Maarten</dcterms:spatial></owmskern><owmsmantel><dcterms:isFormatOf resourceIdentifier="">AB 2018, 16</dcterms:isFormatOf><dcterms:alternative>Regulation maximum prices petroleum products</dcterms:alternative><dcterms:source resourceIdentifier="">article 2 Pricing Regulation</dcterms:source><overheid:isRatifiedBy scheme="overheid:BestuursorgaanKoninkrijksdeel">Minister van Toerisme, Economische Zaken, Verkeer en Telecommunicatie</overheid:isRatifiedBy><dcterms:subject>financiën en economie</dcterms:subject><dcterms:issued>2018-04-14</dcterms:issued><dcterms:rights>De tekst in dit document is vrij van auteursrecht en
                    databankrecht</dcterms:rights></owmsmantel><cvdripm><overheidrg:inwerkingtredingDatum>2018-04-18</overheidrg:inwerkingtredingDatum><overheidrg:uitwerkingtredingDatum>2018-05-03</overheidrg:uitwerkingtredingDatum><overheidrg:betreft>nieuwe regeling</overheidrg:betreft><overheidrg:kenmerk>.</overheidrg:kenmerk><overheidrg:redactioneleToevoeging><al>Deze regeling is vervangen door de <extref doc="1.1:CVDR490254_1">Regulation maximum prices petroleum products</extref> van 25 april 2018.</al><al>Deze regeling vervangt de <extref doc="1.1:CVDR486338_1">Regulation maximum prices petroleum products</extref> van 25 januari 2018.</al></overheidrg:redactioneleToevoeging></cvdripm></meta><body><intitule>Regulation of the Minister of Tourism, Economic Affairs, Traffic and
                Telecommunications from April 14th, 2018, to determine the maximum
                wholesale price and maximum retail prices for petroleum products (Regulation maximum
                prices petroleum products)</intitule><regeling><aanhef><preambule><al>THE MINISTER OF TOURISM, ECONOMIC AFFAIRS, TRAFFIC AND
                        TELECOMMUNICATIONS,</al><al/><al>Having considered that it is desirable to determine the maximum permissible
                        wholesale and retail prices for petroleum products;</al><al/><al>In view of Article 2 of the Pricing Regulation;</al><al/><al><vet>DECISION:</vet></al></preambule></aanhef><regeling-tekst><artikel><kop><label>Article</label><nr>1</nr><titel/></kop><al>This regulation understands under:</al><lijst><li nr="a."><al>Sales: selling or offering for sale;</al></li><li nr="b."><al>Retail Price: selling price to the consumer;</al></li><li nr="c."><al> Wholesale price: selling price to retailers.</al></li></lijst></artikel><artikel><kop><label>Article</label><nr>2</nr><titel/></kop><al>It is forbidden to sell petroleum products listed in the Annex, against
                        a</al><al>higher wholesale price and retail price than the price indicated in the
                        table</al><al>Appendix.</al></artikel><artikel><kop><label>Article</label><nr>3</nr><titel/></kop><al>This regulation repeals the Regulation maximum prices petroleum products
                        from January 25<sup>th</sup> 2018.</al></artikel><artikel><kop><label>Article</label><nr>4</nr><titel/></kop><al>This Ministerial Regulation, given the urgent importance under Article 127,
                        third and fourth paragraph, of the Constitution, shall go into effect on the
                        first day following the date of issue of the official public bulletin in
                        which it is placed.</al></artikel><artikel><kop><label>Article</label><nr>5</nr><titel/></kop><al>This regulation shall be cited as: Regulation maximum prices petroleum
                        products.</al></artikel></regeling-tekst><regeling-sluiting><!--ontbrekende slotformulering die wel verplicht is in CVDR dus leeg neergezet--><slotformulering><al/></slotformulering><ondertekening>This regulation along with the elucidation will be placed on the official
                        public bulletin board.</ondertekening><ondertekening/><ondertekening/><ondertekening>The fourteenth of April, 2018</ondertekening><ondertekening>The Minister of Tourism, Economic Affairs,</ondertekening><ondertekening>Traffic and Telecommunications</ondertekening><ondertekening/><ondertekening/><ondertekening> Uitgegeven de zeventiende april 2018 </ondertekening><ondertekening> De minister van Algemene Zaken </ondertekening><ondertekening> Namens deze,</ondertekening><ondertekening>Hoofd afdeling Juridische Zaken &amp; Wetgeving</ondertekening></regeling-sluiting><bijlage><kop><label>Appendix</label><titel>Appendix attached to the Ministerial Regulation from April
                        14<sup>th</sup>, 2018 regarding the execution of Article 2 of the Prices
                        Regulation (Ministerial Regulations prices of petroleum products).</titel></kop><al/><al/><table><tgroup cols="2"><colspec colname="colA"/><colspec colname="colB"/><tbody><row><entry><al><vet>Types of petroleum products</vet></al></entry><entry><al><vet>Wholesale per liter (retailer price)</vet></al></entry></row><row><entry><al><vet>Gasoline</vet></al></entry><entry><al>NA<cursief>f</cursief> 1.829</al></entry></row><row><entry><al><vet>Diesel</vet></al></entry><entry><al>NA<cursief>f</cursief> 1.410</al></entry></row></tbody></tgroup></table><al/><al/><table><tgroup cols="2"><colspec colname="colA"/><colspec colname="colB"/><tbody><row><entry><al><vet>Types of petroleum products</vet></al></entry><entry><al><vet>Retail price per liter (consumer price)</vet></al></entry></row><row><entry><al><vet>Gasoline</vet></al></entry><entry><al>NA<cursief>f </cursief>2.073</al></entry></row><row><entry><al><vet>Diesel</vet></al></entry><entry><al>NA<cursief>f</cursief> 1.613</al></entry></row></tbody></tgroup></table><al/><al/><al/></bijlage><nota-toelichting><kop><label>ELUCIDATION</label><nr/><titel/></kop><al/><al>In this Ministerial Regulation, the maximum wholesale and retail prices of
                    petroleum products are established. The prices are listed in the Annex of this
                    Regulation. Article 2 of the Pricing Regulation gives the Minister the authority
                    to issue conditions pertaining to the prices of goods and services, when it is
                    the opinion of the Minister that prices violate or threaten to violate the
                    public interest.</al><al/><al><vet>Article specific</vet></al><al/><al>Article 1 governs the definitions. The wholesale price is the highest
                    permissible price at which petroleum products can be sold from the wholesaler to
                    the retailer. The retail price is the highest permissible price at which
                    petroleum products can be sold from the retailer to the consumer. The effective
                    date is the date in which the posted price was set by the international
                    market.</al><al/><al>Article 2 governs the most recent maximum price for petroleum products, as
                    indicated in the table attached. Due to the fluctuations in international prices
                    of petroleum products, the Ministry of Tourism, Economic Affairs, Traffic and
                    Telecommunication moves to adjust petroleum prices on St. Maarten to follow
                    international tends.</al><al/><al>The maximum wholesale and retail process of gasoline and diesel are to be
                    adjusted to the prices indicated in the table below:</al><al/><al><plaatje><illustratie id="i43ed9091-20be-4715-a55f-5459f93ad228" naam="i304534i43ed9091-20be-4715-a55f-5459f93ad228.png" type="foto" breedte="11.7cm" hoogte="10.67cm"/></plaatje></al><al/><al><vet>Article 4 governs the entry into force</vet></al><al/><al>Meeting its responsibility to facilitate St. Maarten’s sustainable socioeconomic
                    development, the Ministry of Tourism, Economic Affairs, Traffic and
                    Telecommunication monitors and adjusts the prices of petroleum products on St.
                    Maarten as petroleum products are crucial to living and doing business in the
                    country. Petroleum products such as gasoline, diesel, and liquid petroleum gas
                    (LPG) are all used, either directly or indirectly, by all residents for
                    transportation, electricity production and food preparation. These activities
                    are dependent on petroleum products that St. Maarten does not produce itself. As
                    a non-petroleum producing country, St. Maarten is dependent upon petroleum
                    imports from other countries, at prices dictated by market forces.</al><al/><al>As end consumers have very little impact on the prices of petroleum products,
                    the Ministry of Tourism, Economic Affairs, Traffic and Telecommunication adjusts
                    the prices of the gasoline, diesel and LPG to protect residents from unfair
                    prices that could adversely affect the cost of living on St. Maarten. To fairly
                    and transparently set petroleum prices the Ministry uses a ‘price build-up’,
                    beginning with the specific posted market price per product and incorporating
                    all costs and taxes associated with getting the product to the consumer. In so
                    doing, the Ministry eliminates all possibilities of price gouging by sellers.
                    Taking into consideration that market prices may fluctuate at any moment in
                    time, the Ministry monitors prices daily and adjusts local prices accordingly.
                    Any delay in price adjustments could mean unfair prices to consumers and
                    suppliers, a situation that the Ministry wishes to avoid as it is detrimental to
                    the socioeconomic wellbeing of residents. </al><al/><al>The adjusting of petroleum prices is being done via this decree as the ever
                    volatile nature of petroleum prices makes it essential that the Ministry
                    actively responds to changes in global prices by making local adjustments to
                    follow market trends without excessive delay. The Minister executes the
                    authority to adjust petroleum prices as dictated by the market in an expedient
                    manner as it is not in the best interest of the general public to delay
                    adjustments. For this reason the Minister has decided that the prices shall go
                    into effect on the first day following the date of issue of the official public
                    bulletin in which it is placed.</al><al/><al>As the previously mentioned petroleum products are needed by all, making them
                    vital social products that can be exploited through unfair prices, the Ministry
                    wishes to protect residents by ensuring fair retail prices that follow the most
                    recent adjustments in market prices. Thus, the Ministry of Tourism, Economic
                    Affairs, Traffic and Telecommunication, via this decision sets the maximum price
                    of gasoline at 2.073 and the maximum price of diesel at 1.613 effective 6:00am
                    Wednesday 18<sup>th</sup> April 2018, and repeal all other established prices of
                    25<sup>th</sup> January, 2018.</al><al/></nota-toelichting></regeling></body></cvdr>