<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><cvdr xsi:schemaLocation="http://standaarden.overheid.nl/cvdr/terms/  http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/xsd/cvdr.xsd" xmlns="http://standaarden.overheid.nl/cvdr/terms/" xmlns:overheid="http://standaarden.overheid.nl/owms/terms/" xmlns:overheidrg="http://standaarden.overheid.nl/cvdr/meta/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><meta><owmskern><dcterms:identifier>6895_1</dcterms:identifier><dcterms:title>MINISTERIËLE BESCHIKKING MET ALGEMENE WERKING van de 31ste maart 2008 ter uitvoering van artikel 81, zevenentwintigste lid, van het Landsbesluit toezicht luchtvaart</dcterms:title><dcterms:language>nl</dcterms:language><dcterms:type scheme="overheid:Informatietype">regeling</dcterms:type><dcterms:creator scheme="overheidrg:NederlandseAntillen">Nederlandse Antillen</dcterms:creator><dcterms:modified>2009-04-08</dcterms:modified></owmskern><owmsmantel><overheid:isRatifiedBy scheme="overheidrg:BestuursorgaanNederlandseAntillen">Minister van Verkeer en Vervoer</overheid:isRatifiedBy><dcterms:isFormatOf resourceIdentifier="">P.B. 2008, no. 24</dcterms:isFormatOf><dcterms:issued>2008-03-31</dcterms:issued><dcterms:alternative>Beschikking geluidscertificaten en geluidsverklaringen luchtvaart</dcterms:alternative><dcterms:source resourceIdentifier="">Landsbesluit toezicht luchtvaart, art. 81, zevenentwintigste lid</dcterms:source><dcterms:subject>algemeen</dcterms:subject><dcterms:rights>De tekst in dit document is vrij van auteursrecht en databankrecht</dcterms:rights></owmsmantel><cvdripm><overheidrg:inwerkingtredingDatum>2008-04-05</overheidrg:inwerkingtredingDatum><overheidrg:betreft>Nieuwe regeling</overheidrg:betreft><overheidrg:kenmerk>n.v.t.</overheidrg:kenmerk><overheidrg:onderwerp>ruimtelijke ordening, verkeer en vervoer; verkeer en  vervoer</overheidrg:onderwerp><overheidrg:gedelegeerdeRegelgeving><al>Geen </al></overheidrg:gedelegeerdeRegelgeving><overheidrg:redactioneleToevoeging><al>Geen </al></overheidrg:redactioneleToevoeging></cvdripm></meta><body><intitule></intitule><regeling><aanhef><preambule><al></al></preambule></aanhef><regeling-tekst><paragraaf><kop><label>Paragraaf</label><nr>1</nr></kop><structuurtekst><al>Algemeen</al></structuurtekst><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>1</nr></kop><lid><lidnr>1.</lidnr><al>In deze beschikking wordt verstaan onder:</al><lijst><li nr="a."><al>geluidscertificaat:certificaat als bedoeld in artikel 81, derde lid, van het Landsbesluit toezicht luchtvaart;</al></li><li nr="b."><al>geluidsverklaring:verklaring als bedoeld in artikel 81, derde lid, van het Landsbesluit toezicht luchtvaart.</al></li></lijst></lid><lid><lidnr>2.</lidnr><al>Deze beschikking is eveneens van toepassing op een voorlopige geluidsverklaring, een aanvullende geluidsverklaring en een voorlopige aanvullende geluidsverklaring.</al></lid></artikel></paragraaf><paragraaf><kop><label>Paragraaf</label><nr>2</nr></kop><structuurtekst><al>Afgifte van een geluidscertificaat of geluidsverklaring</al></structuurtekst><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>2</nr></kop><lid><lidnr>1.</lidnr><al>De aanvraag tot afgifte van een geluidscertificaat of van een geluidsverklaring geschiedt door indiening bij de minister van een volledig ingevuld en ondertekend formulier, waarvan exemplaren bij de directie verkrijgbaar zijn.</al></lid><lid><lidnr>2.</lidnr><al>De aanvraag, bedoeld in het eerste lid, wordt mede ondertekend door de houder van een bewijs van bevoegdheid, dat de bevoegdheid geeft tot afgifte van een certificaat van vrijgave voor gebruik van het desbetreffende luchtvaartuig.</al></lid><lid><lidnr>3.</lidnr><al>De modellen van het geluidscertificaat, de geluidsverklaring en de documenten, genoemd in artikel 1, tweede lid, zijn opgenomen in de bij deze beschikking behorende bijlage.</al></lid></artikel></paragraaf><paragraaf><kop><label>Paragraaf</label><nr>3</nr></kop><structuurtekst><al>Wijziging, overdracht, schorsing, intrekking en vernieuwing van het geluidscertificaat en de geluidsverklaring</al></structuurtekst><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>3</nr></kop><lid><lidnr>1.</lidnr><al>Een aanvraag om wijziging van een geluidscertificaat of van een geluidsverklaring geschiedt door indiening door de houder van het desbetreffende certificaat of de desbetreffende verklaring bij de minister van een volledig ingevuld en ondertekend formulier, waarvan exemplaren bij de directie verkrijgbaar zijn. Artikel 2, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.</al></lid><lid><lidnr>2.</lidnr><al>De houder, bedoeld in het eerste lid, zendt het geluidscertificaat of de geluidsverklaring, waarvoor het gewijzigde certificaat of de gewijzigde verklaring in de plaats komt, een week na de datum van verzending van het in het eerste lid bedoelde gewijzigde certificaat of de in het eerste lid bedoelde gewijzigde verklaring, aan de minister.</al></lid></artikel><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>4</nr></kop><al>Indien is gebleken dat de gegevens, vermeld op het geluidscertificaat of de geluidsverklaring, niet meer met de werkelijkheid overeenkomen, wordt een geluidscertificaat respectievelijk een geluidsverklaring met de juiste gegevens aan de houder van het certificaat of de verklaring gezonden. Artikel 3, tweede lid is van overeenkomstige toepassing.</al></artikel><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>5</nr></kop><al>Bij de overdracht van een luchtvaartuig wordt het geluidscertificaat of de geluidsverklaring, behorende bij dat luchtvaartuig, door de voormalige houder van dat luchtvaartuig overgedragen aan de nieuwe houder van dat luchtvaartuig.</al></artikel><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>6</nr></kop><lid><lidnr>1.</lidnr><al>Een besluit tot schorsing of intrekking van een geluidscertificaat of een geluidsverklaring wordt met redenen omkleed bij aangetekende brief aan de houder van het betrokken luchtvaartuig medegedeeld.</al></lid><lid><lidnr>2.</lidnr><al>Om een schorsing op te heffen toont de houder aan dat de redenen die tot schorsing hebben geleid, zijn vervallen.</al></lid></artikel><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>7</nr></kop><lid><lidnr>1.</lidnr><al>Een geluidscertificaat of een geluidsverklaring kan door de minister worden vernieuwd, indien het document wordt vermist of indien het document onleesbaar, beschadigd of anderszins onbruikbaar is geworden.</al></lid><lid><lidnr>2.</lidnr><al>In geval van vermissing van het geluidscertificaat of de geluidsverklaring wordt bij de aanvraag tot vernieuwing een afschrift van het proces-verbaal van de aangifte van vermissing overgelegd.</al></lid><lid><lidnr>3.</lidnr><al>Indien een geluidscertificaat of geluidsverklaring wegens vermissing is vernieuwd en het vermiste geluidscertificaat of de vermiste geluidsverklaring wordt teruggevonden, is de houder van het betrokken luchtvaartuig verplicht het teruggevonden document zo spoedig mogelijk aan de minister te zenden.</al></lid><lid><lidnr>4.</lidnr><al>Indien een geluidscertificaat of een geluidsverklaring anders dan wegens vermissing is vernieuwd, is de houder van het luchtvaartuig verplicht het oorspronkelijke document binnen een week na de datum van verzending van het nieuwe document aan de minister te zenden.</al></lid></artikel></paragraaf><paragraaf><kop><label>Paragraaf</label><nr>4</nr></kop><structuurtekst><al>Slotbepalingen</al></structuurtekst><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>8</nr></kop><al>Deze ministeriele beschikking wordt in het Publicatieblad geplaatst.</al></artikel><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>9</nr></kop><al>Deze ministeriële beschikking treedt in werking met ingang van de dag na die van de uitgifte van het Publicatieblad, waarin zij geplaatst is.</al></artikel><artikel><kop><label>Artikel</label><nr>10</nr></kop><al>Deze ministeriële beschikking wordt aangehaald als: Beschikking geluidscertificaten en geluidsverklaringen luchtvaart.</al></artikel></paragraaf></regeling-tekst><bijlage><tussenkop>Bijlage behorende bij artikel 2, derde lid, van de Beschikking geluidscertificaten en geluidsverklaringen luchtvaart</tussenkop><table><tgroup cols="11"><colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="19*"></colspec><colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="2*"></colspec><colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="8*"></colspec><colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="14*"></colspec><colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="13*"></colspec><colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="2*"></colspec><colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="4*"></colspec><colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="7*"></colspec><colspec colnum="9" colname="col9" colwidth="9*"></colspec><colspec colnum="10" colname="col10" colwidth="3*"></colspec><colspec colnum="11" colname="col11" colwidth="17*"></colspec><tbody><row><entry colname="col1"><al>This document shall be carried on board during all flights</al></entry><entry colname="col2" namest="col2" nameend="col9"><al>NEDERLANDSE ANTILLEN</al><al>DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION</al><al>Ministry of Traffic and Transport</al></entry><entry colname="col10" namest="col10" nameend="col11"><al>No.:  …………</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col11"><al>Noise Certificate</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col3"><al>4.Nationality and Registration marks:</al><al>  PJ - </al></entry><entry colname="col4" namest="col4" nameend="col8"><al>5.Manufacturer and Manufacturer’s designation of aircraft:</al></entry><entry colname="col9" namest="col9" nameend="col11"><al>6.Aircraft serial number:</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col5"><al>7.Engine(s):</al></entry><entry colname="col6" namest="col6" nameend="col11"><al>8.Propeller(s):</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col3"><al>9.Maximum Take-Off Mass</al><al>………………...…kg</al></entry><entry colname="col4" namest="col4" nameend="col5"><al>10.Maximum Landing Mass</al><al>………..…………kg</al></entry><entry colname="col6" namest="col6" nameend="col11"><al>11.Noise Standard:</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col11"><al>12.Additional modifications incorporated for the purpose of compliance with the applicable noise certification standards.</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col2"><al>13.Lateral / Full Power</al><al>Noise Level</al><al>EPNdB</al></entry><entry colname="col3" namest="col3" nameend="col4"><al>14.Approach Noise</al><al>Level</al><al>EPNdB</al></entry><entry colname="col5" namest="col5" nameend="col7"><al>15.Flyover Noise</al><al>Level</al><al>EPNdB</al></entry><entry colname="col8" namest="col8" nameend="col10"><al>16.Overflight Noise</al><al>Level</al><al>EPNdB</al></entry><entry colname="col11"><al>17.Take-Off Noise</al><al>Level</al><al>EPNdB</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col11"><al>Remarks:</al><al>This certificate is valid up to and including:</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col6"><al>18.This Noise Certificate is issued pursuant to Annex 16, Volume I to the Convention on International Civil Aviation dated Dec. 7, 1944 in respect of the abovementioned aircraft, which is considered to comply with the forgoing noise standard when maintained and operated in accordance with the relevant requirements and operating limitations.</al><al>19.Date of issue:</al></entry><entry colname="col7" namest="col7" nameend="col11"><al>20.Signature:</al><al>(For) The Minister of Traffic and Transport.</al><al>Director of Civil Aviation Netherlands Antilles Seru Mahuma z/n Curaçao, Netherlands Antilles</al></entry></row></tbody></tgroup></table><table><tgroup cols="10"><colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="20*"></colspec><colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="2*"></colspec><colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="7*"></colspec><colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="13*"></colspec><colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="13*"></colspec><colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="5*"></colspec><colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="7*"></colspec><colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="8*"></colspec><colspec colnum="9" colname="col9" colwidth="5*"></colspec><colspec colnum="10" colname="col10" colwidth="19*"></colspec><tbody><row><entry colname="col1"><al>This document shall be carried on board during all flights</al></entry><entry colname="col2" namest="col2" nameend="col8"><al>NEDERLANDSE ANTILLEN</al><al>DIRECTORATE OF CIVIL AVIATION</al><al>Ministry of Traffic and Transport</al></entry><entry colname="col9" namest="col9" nameend="col10"><al>No.:……………</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col10"><al>(Temporary) Supplemental Noise Statement</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col3"><al>4.Nationality and Registration marks:</al><al>PJ - </al></entry><entry colname="col4" namest="col4" nameend="col7"><al>5.Manufacturer and Manufacturer’s designation of aircraft:</al></entry><entry colname="col8" namest="col8" nameend="col10"><al>6.Aircraft serial number:</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col5"><al>7.Engine(s):</al></entry><entry colname="col6" namest="col6" nameend="col10"><al>8.Propeller(s):</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col3"><al>9.Maximum Take-Off Mass</al><al>………………...…kg</al></entry><entry colname="col4" namest="col4" nameend="col5"><al>10.Maximum Landing Mass</al><al>………..…………kg</al></entry><entry colname="col6" namest="col6" nameend="col10"><al>11.Noise Standard:</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col10"><al>12.Additional modifications incorporated for the purpose of compliance with the applicable noise certification standards.</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col2"><al>13.Lateral / Full Power</al><al>13.	Noise Level</al><al>13.	EPNdB</al></entry><entry colname="col3" namest="col3" nameend="col4"><al>14.Approach Noise Level</al><al>14.	EPNdB</al></entry><entry colname="col5" namest="col5" nameend="col6"><al>15.Flyover Noise</al><al>15.	Level</al><al>15.	EPNdB</al></entry><entry colname="col7" namest="col7" nameend="col9"><al>16.Overflight Noise Level</al><al>16.	EPNdB</al></entry><entry colname="col10"><al>17.Take-Off Noise Level</al><al>EPNdB</al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col10"><al>Remarks:</al><al>This certificate is valid up to and including: </al></entry></row><row><entry colname="col1" namest="col1" nameend="col5"><al>18.(Insert the noise standards and conditions for the validity of this document)</al><al>19.Date of issue:</al></entry><entry colname="col6" namest="col6" nameend="col10"><al>20.Signature:</al><al>(For)The Minister of Traffic and Transport </al><al>Director of Civil Aviation Netherlands Antilles Seru Mahuma z/n</al><al>,  Antilles</al></entry></row></tbody></tgroup></table></bijlage></regeling></body></cvdr>