144674_1MINISTERIËLE BESCHIKKING MET ALGEMENE WERKING van de 7de december 1995 ter uitvoering van de Telegraaf- en Telefoonverordening 1909 (P.B. 1944, no. 45)nlregelingCuraçao2009-09-29Minister van Verkeer en VervoerA.B. 2010, no. 86 en A.B. 2010, no. 872010-10-10Beschikking tarief intereilandelijk en internationaal telefoonverkeer 1996Telegraaf- en Telefoonverordening 1909 (P.B. 1944, no. 45)algemeenDe tekst in dit document is vrij van auteursrecht en databankrecht2010-10-10bestendiging Antilliaanse regelgeving in CuraçaoonbekendGeen Geen MINISTERIËLE BESCHIKKING MET ALGEMENE WERKING van de 7de december 1995 ter uitvoering van de Telegraaf- en Telefoonverordening 1909 (P.B. 1944, no. 45)1Als tarieven voor het intereilandelijke en internationale telefoonverkeer worden vastgesteld de tarieven die zijn opgenomen in de bij deze ministeriële beschikking behorende bijlage.2Deze ministeriële beschikking wordt in het Publicatieblad geplaatst.3Deze ministeriële beschikking treedt in werking met ingang van 1 januari 1996.4Deze ministeriële beschikking kan worden aangehaald als: Beschikking tarief intereilandelijk en internationaal telefoonverkeer 1996.Bijlagebijhorende bij de Ministeriële beschikking met algemene werking van de ter uitvoering van de Telegraaf- en Telefoonverordening 1909 (P.B. 1944, No. 45)(Beschikking tarief intereilandelijke en internationaal telefoonverkeer 1996). (P.B. 1995, No. 214)Tarieven voor intereilandelijke telefoongesprkken.TariefGroepBestemmingenTariefVolTariefVerlaagdExtraVerlaagdTijdZones0Aruba1.000.750.75A0Bonaire1.000.750.75A0Curacao1.000.750.75A0Saba1.000.750.75A0St. Eustatius1.000.750.75A0St Maarten1.000.750.75A
Tarieven voor internationale telefoongesprekkenTariefGroepBestemmingenOpmerkingenTariefVolTariefVerlaagdExtraVerlaagdTijdZones6Afganistan7.506.006.00D6Alaska7.506.006.00D6Albanië7.506.006.00B6Algaria7.506.006.00B6American Samoa7.506.006.00D6Angola7.506.006.00B3Anguilla 12.902.352.35A3Antiqua12.902.352.35A6Argentina7.506.006.00B6Ascencion Isl.7.506.006.00B6Australia7.506.006.00D6Austria7.506.006.00B5Bahamas5.504.404.40A6Bahrain7.506.006.00C6Bangladesh7.506.006.00D3Barbados2.902.352.35A5Belgium5.504.404.40B5Belize5.504.404.40A6Benin, People Rep of7.506.006.00D6Bermuda7.506.006.00A6Bolivia7.506.006.00A6Botswana7.506.006.00B5Brazil5.504.404.40A6Brunei7.506.006.00D6Bulgaria7.506.006.00B6Burkina Faso7.506.006.00B6Burma7.506.006.00D6Burundi7.506.006.00B6Cameron7.506.006.00B2Canada2.902.352.05A6Cape Verde Isl.7.506.006.00B3Cayman Island2.902.352.35A6Central Africa Rep7.506.006.00B6Chad7.506.006.00B6Chili7.506.006.00A6China7.506.006.00D
1.Vanuit de Bovenwindse Eilanden gelden afwijkende tarieven.TariefGroepBestemmingenOpmerkingenTariefVolTariefVerlaagdExtraVerlaagdTijdZones6Chrismas & Cocos Isl7.506.006.00D3Colombia2.902.352.35A6Comoros, F&I Rep.7.506.006.00D6Congo7.506.006.00B6Cook Island7.506.006.00D5Costa Rica5.504.404.40A5Cuba5.504.404.40A6Cyprus7.506.006.00B6Czechoslovakia7.506.006.00B5Denmark5.504.404.40B6Djibouti7.506.006.00B2Dom. Republic2.902.352.05A3Dominica2.902.352.35A5Ecuador5.504.404.40A6Egypt7.506.006.00B5El Salvador5.504.404.40A6Equatorial Guinea7.506.006.00B6Ethiopia7.506.006.00D6Falkland Island7.506.006.00A6Finland7.506.006.00B5France-Monaco5.504.404.40B6French Guyana7.506.006.00A6French Polynesia7.506.006.00D3French St. Maarten12.902.352.35A6Fuji Island7.506.006.00D6Gabon7.506.006.00C6Gambia7.506.006.00B5Germany5.504.404.40B6Ghana7.506.006.00B6Gibraltar7.506.006.00B6Greece7.506.006.00B6Greenland7.506.006.00A3Grenada2.902.352.35A3Guadeloupe12.902.352.35A6Guam7.506.006.00D5Guatemala5.504.404.40A6Guinea7.506.006.00B6Guinea-Bissau7.506.006.00B3Guyana2.902.356.00A
1.Vanuit de Bovenwindse Eilanden gelden afwijkende tarieven.TariefGroepBestemmingenOpmerkingenTariefVolTariefVerlaagdExtraVerlaagdTijdZones3Haiti2.902.352.35A6Hawaii7.506.006.00D5Honduras5.504.404.40A6Hong kong7.506.006.00D6Hungary7.506.006.00B6Ice Land7.506.006.00B6India7.506.006.00D6Indonesia7.506.006.00D6Iran7.506.006.00C6Iraq7.506.006.00D6Ireland 7.506.006.00B6Israel7.506.006.00C5Ittaly5.504.404.40B6Ivory Coast7.506.006.00B3Jamaica2.902.352.35A6Japan7.506.006.00D6Jordan7.506.006.00C6Kampuchea (Khmer)7.506.006.00D6Kenya7.506.006.00B6Kiribati7.506.006.00D6Korea South7.506.006.00D6Kuwait7.506.006.00D6Laos7.506.006.00D6Lebanon7.506.006.00C3Les Saintes2.902.352.35A6Lesotho7.506.006.00B6Liberia7.506.006.00B6Libya7.506.006.00B6Luxembourg7.506.006.00B6Macao7.506.006.00D6Madagascar7.506.006.00B6Malawi7.506.006.00B6Malaysa7.506.006.00D6Maldives7.506.006.00D6Mali7.506.006.00B6Malta7.506.006.00B3Marie Galante12.902.352.35B7Marisat Atlantic18.0018.0018.007Marisat Pacific18.0018.0018.006Marshal Isl7.506.006.00D3Martinique2.902.352.35A6Mauritana7.506.006.00B6Mauritius7.506.006.00B5Mexico5.504.404.40A6Midway7.506.006.00D6Monaco7.506.006.00B6Mongolian People’sR7.506.006.00D3Montserat12.902.352.35A6Morocco7.506.006.00B6Mozambique7.506.006.00B6Namibia7.506.006.00B6Nauru7.506.006.00D6Nepal7.506.006.00D4Netherlands The4.503.603.15B3Nevis12.902.352.35A6New Caledonia7.506.006.00D6New Zealand7.506.006.00D6Nicaraqua7.506.006.00A6Niger7.506.006.00B6Norway7.506.006.00B6Oman Muscat7.506.006.00C6Pakistan7.506.006.00D5Panama5.504.404.40A6Papua New Guinea7.506.006.00D6Paraguay7.506.006.00A6Peru7.506.006.00A6Phillipines7.506.006.00D6Poland7.506.006.00B5Portugal5.504.404.40B6Principe7.506.006.00B3Puerto Rico2.902.352.35A6Qatar7.506.006.00C6Reunion Island7.506.006.00C6Roumania7.506.006.00B6Rwanda7.506.006.00B6Saipan7.506.006.00D6Sao Tome7.506.006.00B6Saudi Arabia7.506.006.00C6Senegal7.506.006.00B6Seychelles7.506.006.00C6Sierra Leone7.506.006.00B6Singapore7.506.006.00D6Solomon Island7.506.006.00D6Somalia7.506.006.00B6South African Rep.7.506.006.00B6South Yemen Rep.7.506.006.00C5Spain5.504.404.40B6Sri Lanka7.506.006.00D3St. Barths12.902.352.35A3St. Kitts12.902.352.35A3St. Lucia2.902.352.35A3St. Vincent2.902.352.35A6Sudan7.506.006.00D4Suriname4.503.603.15A6Swaziland7.506.006.00B5Sweden5.504.404.40B5Switserland5.504.404.40B6Syrian Arb Rep.7.506.006.00B6Taiwan7.506.006.00D6Tanzania7.506.006.00B6Thailand7.506.006.00D6Togo, Republic of7.506.006.00B6Tonga Islands7.506.006.00D3Trinidad & Tobago2.902.352.35A6Tunisia7.506.006.00B6Turkey7.506.006.00B3Turks & Caicos Isl.2.902.352.35A6Tuvalu7.506.006.00D2U.S.A.2.902.352.05A6U.S.S.R.7.506.006.00B6Uganda7.506.006.00B6United Arab Emirates7.506.006.00C5United Kingdom5504.404.40B6Uruquay7.506.006.00A2USA 300 SPRINT2.902.352.05A2USA 800 AT&T2.902.352.05A6Vanuatu7.506.006.00D
1.Vanuit de Bovenwindse Eilanden gelden afwijkende tarieven.TariefGroepBestemmingenOpmerkingenTariefVolTariefVerlaagdExtraVerlaagdTijdZones1Venezuela2.001.601.60A6Vietnam South7.506.006.00D3Virgin Isl. Br12.902.352.35A3Virgin Isl. US12.902.352.35A6Wake Isl. Hawaii)7.506.006.00D6Wallis & Futuna7.506.006.00D6Western Samoa7.506.006.00D6Yemen Arab. Rep.7.506.006.00C6Yemen People D. Rep7.506.006.00C6Yogoslavia7.506.006.00B6Zaire (Kinshasa)7.506.006.00B6Zambia7.506.006.00B6Zanzibar7.506.006.00B6Zimbabwe7.506.006.00B
1.Vanuit de Bovenwindse Eilanden gelden afwijkende tarieven.Tarieven voor telefoongesprekken uitgaande van St. Maarten, Saba en St Eustatius, naar onderstaande bestemmingenBestemmingenVanuitTariefVolTariefVerlaagdExtraVerlaagdTijdZonesAnguilla2.001.601.60AAntigua2.001.601.60AFrans St. MaartenSt. Maarten0.600.600.60AFrans St. MaartenSt. Eustatius1.000.750.75AFrans St. MaartenSaba1.000.750.75AGuadeloupe2.001.601.60AMarie Galante2.001.601.60AMontserat2.001.601.60ANevis2.001.601.60ASt. Barths1.001.001.00ASt. Kitts2.001.601.60AVirgin Isl. 2.001.601.60AVirgin Isl. 2.001.601.60A
Tijd ZonesVol TariefVerlaagd TariefExtra VerlaagdASame Time Zones07.00-17.0017.00-23.0023.00-07.00BEurope (West/East)06.00-16.0016.00-19.0019.00-06.00CMiddle East13.00-02.0007.00-13.0002.00-07.00DFar East17.00-24.0007.00-17.0024.00-07.00
Op zaterdag en zondag geldt in plaats van het vol tarief het verlaagd tarief. Het extra verlaagd tarief blijft op deze dagen gedurende de vermelde uren gelden.Gesprekken via de telefonisteVoor de gesprekken via de telefoniste zijn dezelfde tarieven van toepassing als het voor het automatisch telefoonverkeer. De gespreksduur wordt afgerond op hele minuten. Daarboven wordt op de gesprekken via de telefoniste de volgende toeslagen per gesprek in rekening gebracht:Voor station to station gesprekken Nafl. 4,50 per gesprekvoor persoonlijke gesprekken Nafl. 9,00 per gesprekvoor collectgesprekken Nafl. 9.00 per gesprekvoor het factureren van collectgesprek-ken naar telefoon abonn Nafl. 9,00 per gesprek